Вашингтон English

Письма Свят. Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского

Site page

ИЗ ПРИХОДСКОГО АРХИВА

Прихожане Лев Александрович и Елена Михайловна Булавские передали приходу часть архива родителей Льва Александровича – Александра Леоновича (первого старосты нашей общины) и Веры Александровны Булавских. Среди этих интереснейших бумаг несколько личных писем Свят. Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского.

* * *

О судьбе русских людей на острове Тубабао, Филиппины

Обращение к русской общественности “Комитета обращения к президенту США” за подписью В. Н. Борзова по поводу судьбы русских людей на острове Тубабао. В верхнем правом углу этого обращения собственной рукой Св. Иоанна написано следующее:

“Прошу всех откликнуться на воззвание и подписаться под приложенным обращением, чтобы помочь находящимся на Самаре. После дня Св. Николая листки должны быть немедленно возвращены мне для дальнейших отсылок.
Господь да благословит всех! + Иоанн, Архиеп. Шанхайский”.

* * *

А вот текст недатированного воззвания к русской общественности “Комитета обращения к президенту США”, который, по нашему мнению относится к 1948-49 гг:

“М.Г.

Судьба русских людей, заброшенных из Китая на остров Тубабао, Самар, Филиппины, не может быть безразличной для нас, проживающих в Америке. Спасаясь от коммунизма, русские беженцы в Китае отдались под покровительство ИРО. Они были вывезены на небольшой остров Тубабао и размещены во временном лагере, с тем чтобы в самом коротком времени быть устроенными на постоянное жительство в других странах.

Несмотря на все принятые меры, Интернациональная Беженская Организация смогла расселить за истекший год только около 2000 человек, судьба же остающихся на о. Тубабао 3500 человек продолжает оставаться неопределенной.

Большие надежды возлагались на проект нового Закона о беженцах, согласно которому беженцы из Китая приравнивались к DP (Displaced Persons - так назывались перемещенные лица в Германии – ред.), и всем получившим ‘ашурансес’ (заверения – ред.) предоставлялся внеквотный въезд в Америку. Отстрочка рассмотрения этого Закона была для ‘Самарцев’ большим ударом.

Так как, из-за тропического климата, тропических заболеваний и полного неустройства лагеря, жизнь на острове Тубабао бесконечно тяжела, и т. к. рассчитывать полностью, что новый Конгресс благоприятно разрешит судьбу ‘Самарцев’ нельзя, - Русские Благотворительные Организации Северной Калифорнии, на своем заседании 9-го сего ноября решили обратиться с петицией к г-ну Президенту С.Ш.А. и просить его своею властью допустить русских беженцев с о. Самар в Америку.

К Вам же мы обращаемся с горячею просьбой помочь этому благому делу, сбором подписей. Для этого при сем приложена копия Петиции и листы для сбора подписей. Крайне важно, чтобы было собрано возможно больше подписей. Подписываться под Петицией могут все, проживающие в Америке, как граждане, так и не граждане США.

Просьба возвратить все листы с подписями по нижеследующему адресу, не позднее 25-го декабря с. г.

Committee for Petition to the President
376 – 20th Avenue
San Francisco 21, California

По получению всех подписей, петиция будет немедленно отправлена Президенту США.

В. Н. Борзов
Председатель Комиссии”

* * *

Приют им.Свт.Тихона Задонского

Булавские были очень преданы Владыке Иоанну и всегда были готовы оказать ему посильное пожертвование, о чем свидетельствует нижеследующая дарственная запись:

3 апреля 1950 г.

Мы, нижеподписавшиеся Александр Леонович и Вера Александровна Булавские, живущие на 6181 Марлборо Пайк, Вашингтон, Колумбийского Округа, даем сию Дарственную Запись Архиепископу Иоанну Максимовичу, Архиепископу Шанхайскому, на принадлежащую нам землю, которая состоит из 19-ти участков от No. 36 до No. 54 включительно, в квартале No. 35 в подотделе Гретер Капитол Хайтс, между 59-й и 60-й улицами, на улице “Н”, выходящую на три улицы, с площадью 180 на 230 квадр. Футов, как это обозначено на плане находящемся в Земельных Записях в Принц Джордж Каунти – штата Мэриленд – для постройки приюта имени Св. Тихона Задонского, возглавляемого вышеупомянутым Архиепископом Иоанном.

Официальный ответ святителя Иоанна на дарственную запись Булавских.

Сим подтверждаю, что принимаю участок земли в 19 лотов на границе Washington D.C. и штата Maryland от нынешних ея владельцев Александра Леоновича и Веры Александровны Булавских, как их жертву Церкви для устройства на нем помещения для шанхайского Приюта Св. Тихона Задонского.

В случае невозможности использовать участок для означенной или другой соответствующей церковно-благотворительной цели, жертвуемый участок имеет быть возвращенным А. Л. и В. А. Булавским.

Апрель 7/20 1950 г., Четверток Седмицы Фоминой.
+Иоанн, Архиепископ Шанхайский
New York, 57, Bathgate Ave. 1841

Как известно, участок Булавских так и не был использован для приюта вл. Иоанна.

* * *

+
Христос Воскресе!

Четверток Седмицы Фоминой
7 апреля 1950 г.
Св. Георгия, еп. Митиленского

Многоуважаемые Александр Леонович и Вера Александровна.

Вчера вечером получил Ваше письмо с дарственною записью на участок земли для Приюта Св. Тихона Задонского.

Глубоко и преглубоко благодарен Вам за Ваш щедрый дар и за желание помочь детям, попавшим в тяжелое положение. Я в последние дни был особенно озабочен ими, т.к. получил официальное уведомление от IRO – копию телеграммы из Женевы, - что они собираются расформировать Приют, часть детей отослав в Зап. Европу, а часть оставив на Филиппинах. Я уже написал в управление IRO, что принимаю меры к перевозке их сюда и прошу без моего ведома ничего не предпринимать в отношении Приюта.

Сейчас буду наводить справки, какие требования предъявляются к приютам законом и правилами, а также насколько скоро могут они быть сюда доставлены, чтобы разрешить вопросы, связанные с устройством помещения. Постараюсь выяснить как юридическую, также и другие стороны сего вопроса.

На случай, если почему либо не удастся использовать Вами жертвуемый участок, прилагаю при сем бумагу, как и прежде Вам обещал, что участок возвращается Вам в этом случае. Бумага написана по-русски, но, если хотите, выдам и на английском.

Да благословит Вас Господь обоих и отправляющегося в путешествие Вашего сына Льва! Да укрепит Вас Господь делать добро и не смущайтесь бываемыми при сем неприятностями и неудачами! Да даст Господь, чтобы дети смогли дальше воспитываться в наиболее подходящих для них условиях, а земля, жертвуемая Вами, была использована, как Господу угодите!

Уважающий Вас
+Иоанн, Архиепископ Шанхайский

* * *

+
Христос Воскресе!

25 апреля 1950 г.
Св. Ап. Еванг. Марка

Многоуважаемые Вера Александровна и Александр Леонович!

Благодарю Вас за заботы о находящихся на Самаре.

Шиляева – Shliaeff Нина В. - Nina V., род. 9-V – 1904 г.

Вопрос о том, каким путем проводиться будет закон, вероятно решится в субботу. Узнать о том можно в Сенате в комнате 449. Будут также сразу знать и в D.P. комиссии. Буду благодарен, если узнаете, а также известите меня. Сообразно тому и будет производиться вызов.

О Приюте пока вопрос открыт, т.к. когда закон пройдет и можно будет начать хлопоты, вероятно сразу нужно будет указать, куда их поместить по приезде.

Я и занят тем вопросом, т.ч. сказать в прошении, что постройка еще лишь будет, нельзя. Когда они уже будут здесь, можно разговаривать о дальнейшем их устройстве, но пока первый вопрос, как из привезти, это тоже будет зависеть в значительной степени от имеющего выйти закона.

Когда сын Ваш пускается в путь?

Благословение Господне да будет на Вас!

Уважающий Вас
+ Иоанн, Архиеп. Шанхайский

* * *

Одно из писем архиепископа Иоанна, в котором он в частности пишет, что приют Свят. Тихона Задонского будет основан в Калифорнии. Письмо написано на бланке Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле.

+

23 ноября 1950 г.
Св. Благ. Вел. Князя Александра Невского
Св. Митрофана Воронежского

Многоуважаемый Александр Леонович!

Сегодня память преставления св. Александра Невского. Он преставился собственно 14-го, на св. Ап. Филиппа, но когда его отпевали в нынешний день, он, раскрыв руку, принял прощальную грамату. Великая скорбь была у русских людей, особенно в граде Владимире, где его погребли и установили память его совершать в тот день. После прославления Его нынешний день стал праздником Русской Земли, а при Петре I установили еще 2-й праздник 30 августа, в память перенесения мощей его в град св. Апостола Петра (Петроград). Первый однако еще долго считался главным. Так что ныне Ваш день Ангела и призываю Божие на Вас благословение.

Очень благодарю за поправку иконки преп. Смерафима Саровского. Если Милена Авдалович поедет завтра-послезавтра в Нью-Йорк, можно передать через нее, а если не сможете, я сообщу после, когда буду в Нью-Йорке. Сейчас я на Соборе в Новой Коренной Пустыни; на Введение во Храм Пресвятой Богородицы служил в новоосвященом храме Святыя Троицы, изображенном здесь и после было освящение мvра.

Посылаю сей листок, полученный мною тогда. Когда буду в Нью-Йорке, вышлю Вам документ на землю, очень ценю Ваше доброе желание и благодарю за него, но Приют нужно разместить в Калифорнии.

А не согласны ли Вы бы были передать этот участок в собственность Архиерейскому Синоду? Современем там бы могло быть устроено помещение на случай приезда туда Первосвятителя или его представителя. Если да, то сообщите, пока я на Соборе, чтобы доложить Митрополиту Анастасию, а после и сами представитесь ему.

Господь да благословит Вас и Веру Александровну.

Уважающий Вас,
+Iоаннъ, Архиепископ Шанхайский.

* * *

Ниже мы приводим письмо вл. Иоанна, в котором он как бы ставит точку над вопросом о устроении Приюта в Вашингтоне.

Archbishop John of Shanghai
The Ruling Head of the Russian Orthodox Mission in China

19 декабря 1950 г. Св. Мч. Вонифатия

Многоуважаемые Александр Леонович и Вера Александровна.

Возвращая Вам неиспользованную дарственную запись на участок земли, искренно благодарю Вас за Ваше сердечное желание принести пользу цековно-благотворительному делу и помочь Приюту Св. Тихона Задонского. Приюту, как выяснилось, удобнее находиться в Сан-Франциско, где для него и устраивает помещение возобновивший здесь свою деятельность Комитет Приюта, ныне «Общество Св. Тихона». Поздравляю Вас с наступающим Праздником Рождества Христова. Пришедший в мир Христос да благословит Вас и Сына.

Уважающий Вас,
+Архiепископъ Iоаннъ

* * *

Среди переданных бумаг мы нашли копию письма святителю Иоанну от архиепископа Виталия (Максименко). Приводим его полностью.

12/25 февраля 1950 г.

Ваше Высокопреосвященство,

Дорогой Владыка!

Меня очень беспокоит вопрос о Вашем длительном пребывании в Вашингтоне. Ко мне поступают сведения от лиц, заслуживающих полного внимания о том, что при существующем положении Вашингтонского прихода, для него не под силу оказывать длительное гостеприимство для двух лиц, несмотря на его полное желание помочь в деле Шанхайских беженцев.

Я бы полагал, что после того, как Вами представлены во все надлежащие инстанции ходатайства по делу Шанхайских беженцев, наиболее удобно было бы ожидать решения этого вопроса или в Вознесенском кафедральном Соборе на Бронксе или в Свято-Троицком монастыре, где более удобно Вы можете распределять свое время сообразно с порядком Вашего дня. В Вашингтоне же в небольшой квартире священника, в которой в то же самое время находится и приходской храм – весьма стеснительно, как и для Вас самого, так равно и для неокрепшего еще прихода, к которому мы должны отнестись бережно. Само собой понятно, что при этих обстоятельствах и Настоятель тамошнего прихода является весьма стесненным.

В силу указанных обстоятельств, считаю своим долгом просить Ваше Высокопреосвященство теперь поселиться или в г. Нью-Йорке при Вознесенском Соборе или в Св. Троицком монастыре.

Прошу Ваших Св. молитв.

Вашего Высокопреосвященства сомолебник и доброжелатель с любовью во Христе
Арх. Виталий

От руки:

Предлагаю Вам это выполнить и как епарх. местный архиерей, ответственный за Вас в моей Епархии. Вам необходима передышка.

Не переоценивайте свои силы и влияние, а просите помощи у Господа, для чего Бронкс или монастырь далеко удобнее.

Щадите и хозяев, у кого Вы ныне живете.

Адрес нашего Собора

  • 4001 17th St. N.W.,
  • Washington, D.C., 20011

Телефон  (202) 726-3000

Email        webmaster@stjohndc.org

 

Пожертвовать

Go to top