Meditation on Scripture: John 10:3
"The Shepherd's Flock"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for June 8 (21), translated and presented by Dimitry Zarechnak

Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
April 22, 2018
Subscribe here: http://www.youtube.com/StJohnDC

Scripture: "He calls His own sheep by name and leads them out" (John 10:3)
Meditation:
In the afterlife "The Lamb will be their shepherd and lead them to springs of living water" (Rev 7:17). But here on Earth He does the same: He constantly leads us, step by step; he brings us from the old to the new, from the familiar to the unfamiliar, from a completed task on to the next one, from achieved knowledge to discovery of new secrets, previously unknown to us.
 He leads us ever forward by various paths -- circumstances, becoming close with people, reading, understanding Scripture. And those who recognize the voice of the Shepherd follow Him everywhere when they hear it. But to follow Him, one must belong to His flock and be attentive to His voice, -- then the wonderful promise of the Lord, expressed in the words of the Savior, will be fulfilled: "I give them eternal life, and they shall never perish; no one can snatch them out of my hand." (John: 10,28).

Russian:
8 (21) июня.
«Он зовет своих овец по имени и выводит их» (Ин. 10:3)
В загробном мире «Агнец будет пасти их, и водить их на живые источники вод» (Откр. 7:17). Но и здесь, на земле, Он творит с нами то же самое; Он непрестанно ведет нас, шаг за шагом, выводит из старого к новому, из знакомого к неизвестному, из оконченного дела вперед к другому, из достигнутого нами знания к открытию новых, еще неведомых нам тайн.
Ведет Он нас все вперед различными путями – обстоятельствами, сближением с людьми, чтением, познанием Священного Писания. И знающие голос Пастыря следуют за Ним повсюду, когда слышат этот знакомый голос. Но, чтобы идти за Ним, надо принадлежать к Его стаду и быть внимательным к Его голосу – тогда исполнится чудное обещание Господне, выраженное в словах Спасителя: «И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут во век, и никто не похитит их из руки Моей» (Ин. 10:28).