2018.05.13. Meditation on Hebrews 10:24 (Attentiveness)
2018.05.13. Meditation on Hebrews 10:24 (Attentiveness)
Meditation on Scripture: Hebrews 10:24 "Attentiveness"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for July 2 (15), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
May 13, 2018
Subscribe here: http://www.youtube.com/StJohnDC
Scripture: “Let us be attentive to one another, encouraging each other to love and good works” (Heb. 10:24)
Meditation:
One should recall these words more often, one should more clearly realize how important it is to be “attentive” to everyone. It is sometimes easier to do a good deed or render great assistance to those in need than to constantly, in the small things of daily life, to show attentiveness, to avoid conflict, to refrain from a biting comment or a word which can insult the listener. But attentiveness to those around us, even to their weaknesses and peculiarities, is also the work of love, which we don’t have the right to refuse. The spirit of love is the same, whether in great or small deeds, because the spirit of love is the spirit of God, and for God there is nothing either great or small.
Russian:
2 (15) июля
«Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам» (Евр. 10:24)
Следовало бы чаще вспоминать эти слова, следовало бы яснее сознавать, насколько необходимо быть внимательными ко всем. Иной раз легче сделать доброе дело, оказать крупную помощь нуждающемуся, чем постоянно, в мелочах ежедневной жизни, оказывать внимание, избегать столкновения, воздержаться от колкого замечания или от такого слова, которое может оскорбить слушающего. А между тем, внимание к окружающим нас, даже к их слабостям и странностям, есть также дело любви, которое мы не в праве отстранять от себя. Дух любви один и тот же, в великих и малых делах, потому что дух любви есть дух Божий, а для Бога нет ни великого, ни малого.