Meditation on Scripture: 2 Kings 3:15
“ ‘Now bring me a harpist’ . While the harpist was playing, the hand of the Lord came upon Elisha”

Excerpt from the Russian book "Day by Day" for January 15(28), translated and presented by Dimitry Zarechnak

Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
February 25, 2018

Subscribe here: http://www.youtube.com/StJohnDC

Meditation:

The prophet Elisha, upset by the wickedness of king Joram, became very sad. He could not look at anything or decide anything. He wanted, at least for a minute, something gentle, something wholesome, to sooth his disturbed spirit. And so he called a harpist, and this person, whose name is not even given, does that for which he was summoned. God gave him a musical talent and with this talent, he obediently served God’s prophet in a timely way.  Moreover, a wondrous great deed was accomplished during his playing: “The hand of God came upon” the disturbed heart of His servant, Elisha, and it was revealed to him what it was that he should decide and say in God’s name. His mind became clear and his lips again proclaimed with triumphant certitude: “Thus sayeth the Lord”. He became calm and in the quiet of his soul he again heard God’s voice. And the facilitator of all this was the obedient and diligent harpist; he responded to the summons and served as well as he could. Maybe he was a very insignificant person, but here he did a great thing.

What is the significance of all this for us? Most people want to do great things, seek independence and glory and disdain small services, something that seems trivial, considering that it is beneath them or pointless. They don’t understand that something truly great does not seem like it: God’s thoughts are not ours, and His evaluation is not the same as ours. Two coins from the widow were dearer to Him than all other treasures; every piece of clothing sewn for the poor by the virtuous woman (Acts 9: 36 – 41) is counted by Him, and the music of this harpist is also not forgotten. On the other hand, many high-sounding and highly visible deeds have no place in Him. So, “as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of God’s varied grace (1 Peter:  4, 10)” and remember that service rendered to one of His disciples or prophets or messengers will receive a great reward from Him.

День за днем 15 (28) января.

«Теперь призовите мне гуслиста. И когда гуслист играл на гуслях, тогда рука Господня коснулась Елисея» (4Цар. 3: 15)

У пророка Елисея, возмущенного нечестием царя Иорама, стало тяжело на душе, он не чувствовал себя в силах ни на что смотреть, ничего решать, ему захотелось хоть на минуту чего-то мягкого, благотворного, успокаивающего растревоженный его дух. И вот он призывает гуслиста, и этот человек, имя которого даже не упоминается, исполняет именно то, для чего был призван. Бог ему дал музыкальное дарование, и он этим дарованием беспрекословно, своевременно послужил пророку Божию. Более того: чудное, великое дело совершилось во время его игры. «Рука Господня коснулась» смущенного сердца раба Своего Елисея, и ему открылось, ЧТО именно он должен решить и сказать от Имени Господа.

Разум его прояснился, и уста его опять с торжественною уверенностью произнесли: «Так говорит Господь». Он успокоился и в утихшей душе расслышал опять голос Божий. А способствовал всему этому послушный, усердный гуслист; он откликнулся на зов и послужил, чем мог. Может быть, он был очень незначительный человек, но тут он совершил великое дело.

Что же нам от этого всего? Большинство людей хочет делать большие дела, ищет самостоятельности и славы и пренебрегает малой услугой, мелким, по-видимому, делом, считая его или ниже себя, или безполезным. Не понимают они, что не то действительно велико, что кажется таким: мысли Божии не наши мысли, и Его оценка с нашей не сходится. Две лепты вдовицы были Ему дороже всех прочих сокровищ; каждое одеяние, сшитое для бедных благочестивой женщиной (Деян. 9, 36–43), перечисляется в Его слове, и музыка этого гуслиста тоже не забыта.

С другой стороны, многие громкие, видные дела человеческие не имеют у Него цены. Итак, «служите друг другу каждый тем даром, какой получил, как добрый домостроитель многоразличной благодати Божией» (1Петр. 4, 10), и помните, что служение, принесенное одному из Его учеников, или пророков, или вестников, получит от Него великое воздаяние.