Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_confirmation=1
Support: https://stjohndc.org/donate
Meditation on Scripture:  1 Corinthians 13:7 "Love endures"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for September 17 (30), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
April 1, 2018

“Love endures through every circumstance” (1 Corinthians 13:7)

Meditation:
I am amazed by one thing in the words of St. Paul: in his song of praise he praises that which love refrains from. He begins with the words: ‘Love is patient’, and ends with ‘love endures through every circumstance’. Basically, this is the same thing. But it would seem to us more natural to speak about what love can accomplish, and not about what it can endure. Why not praise its great achievements, the obstacles its surmounts, the miracles that it performs. But no, St. Paul was right. The greatness of an accomplishment is manifest in the dark, unnoticed and laborious path it follows, and the laborious path of love is patience. In a moment of enthusiasm, in a moment of inspiration, we are ready for any sacrifice, but it is not in the heat of enthusiastic excitement that the touchstone of love is to be found. True love proves its strength in ordinary life, totally unnoticed; in hot, unseen tears, in a sacrifice made in solitude, after a severe spiritual battle. Will your love hold up under small, daily irritations? Will you hold up when you see yourself misunderstood and unfairly accused? Will you hold up when you receive no answer, and meet only silent antipathy? Will you hold up when you are utterly alone, spurned by everyone? If your love does not die even then, then it is truly worthy of St. Paul’s song of praise.

Russian:
17 (30) сентября.
«Любовь все переносит» (1Кор. 13:7)

Поразительно, что в своей хвалебной песне любви ап. Павел воспевает то, от чего воздерживается любовь. Он начинает словами: «Любовь долготерпит» – и кончает: «Любовь все переносит». В сущности, это почти одно и то же. Но нам, казалось бы, естественнее говорить о том, что любовь может совершить, а не о том, что она может перенести. Отчего не воспеть ее громкие подвиги, одолеваемые ею препятствия, чудеса, которые она творит? Но все-таки прав был ап. Павел. В темном, незаметном, трудовом пути заключается величие подвига, а трудовой путь любви есть долготерпение. В минуту увлечения, в минуту воодушевления мы готовы на всякую жертву. Но не в чаду восторженного возбуждения пробный камень любви. Истинная любовь докажет свою силу в обыденной жизни, не замеченная никем: в горячих, незримых слезах, в жертве, принесенной в уединении, после жестокой душевной борьбы. Устоит ли твоя любовь против мелких, ежедневных раздражений? Устоишь ли ты, видя себя непонятым, несправедливо осужденным? Устоишь ли, не получая ответа, встречая одно молчаливое нерасположение? Устоишь ли в полном одиночестве, отвергнутый всеми? Если и тогда твоя любовь не умрет, то действительно она достойна хвалебной песни ап. Павла.