Meditation on Scripture: Ephesians: 4:3
"Unity of Spirit"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for June 3 (16) , translated and presented by Dimitry Zarechnak

Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
April 22, 2018
Subscribe here: http://www.youtube.com/StJohnDC

Scripture: "Unity of Spirit" (Ephesians: 4:3)
Meditation:
The first thing that St. Paul insists upon in addressing the Ephesians, as a consequence of their conversion, as a proof of their acceptance of the Holy Spirit, is the desire to achieve "unity of spirit", through a union of peace. This unity is still far from being achieved by those Christians who profess one faith. The reason for this is undoubtedly the lack of total humility, not only with respect to God, but with respect to people as well, which St. Paul cites as a necessary condition -- that example of humble submissiveness which we see in Christ. So they have not yet fully understood that within one body, which is the Church of Christ, everyone has his place, his calling, and obviously, this calling cannot be the same for everyone: there are higher and lower levels. 

Unity of the Holy Spirit is found first of all in the world of the spirit -- in concord, mutual deference, the unification of souls striving for a common higher goal. Let everyone be satisfied with his calling. Without undue pride, without jealousy, it is through Christian humility and love that we will find the best way to facilitate unity of spirit among Christians and to approach, as far as possible, the state which St. Paul speaks of.

Undoubtedly, we will achieve such complete unity only when the sorrows of the world will end, when everything worldly and sinful will vanish and there will be a full blossoming of our spiritual power beyond the grave. But we can also strive for this here on earth.

Russian:
3 (16) июня.
«Единство Духа» (Ефес. 4:3)Первое, на чем настаивает ап. Павел, обращаясь к Ефесянам, как последствие их обращение к вере, как доказательство принятия ими Духа Святого, это стремление достигнуть «единства духа», в союзе мира. Единство это еще далеко не достигнуто и теми христианами, которые исповедуют одну веру, и причиною тому, несомненно, служит отсутствие полного смирения не только перед Богом, но и перед людьми, которое ап. Павел ставит им непременным условием – то смирение, пример которого мы видим во Христе. Поэтому они еще не вполне постигли, что в едином теле, которое есть Церковь Христова, у каждого есть свое назначение, свое место и, очевидно, назначения эти не могут быть равными для всех. Есть степени выше и ниже.

Единство духа состоит, прежде всего, в мире духовном, в согласии, взаимном снисхождении, единении душ, стремящихся к единой высшей цели. Пусть каждый довольствуется своим назначением. Не превозносясь, не завидуя, проникнувшись христианским смирением и любовью, мы найдем лучший способ содействовать единству духа между христианами и приблизимся, насколько возможно, к тому состоянию, о котором говорит ап. Павел.

Несомненно, что всей полноты этого единства мы достигнем лишь тогда, когда всемирная скорбь прекратится, когда все земное, греховное исчезнет и настанет за гробом полный расцвет наших духовных сил. Но и здесь, на земле, мы можем к нему стремиться.