Meditation on Scripture: Meditation on John 11: 26 "No Death"

Excerpt from the Russian book "Day by Day" for January 25 (February 7), translated and presented by Dimitry Zarechnak

Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
January 20, 2020
Subscribe here: www.youtube.com/StJohnDC

“And whoever lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”

Meditation:

Yes, Lord, I believe this – I will never die. When our soul parts from the body, it will resemble death; but my soul will never part from God and there will no longer be that death from which Christ saved us, liberating us from the evil enemy born of sin. “The last enemy to be destroyed is death” (1Cor. 15: 26). We believe this firmly and unwaveringly, for “who will separate us from God’s love?” (Rom. 8: 39).

We are members of the Body of Christ, we belong to Him, we have been united with Christ forever, and He will not let us out of His Hand. How can we die if the Spirit of God abides in us? A life given by God cannot be separated from Him Who is the Source of Life. Christ Himself is our life and He became for us from God not only redemption but righteousness (1Cor. 1: 30) so that we, freed from sin, became worthy of that Heavenly Kingdom where nothing unclean can enter. Looking at Him, we go forward in the unshakeable certainty that our souls cannot perish. Redeemed by the Holy Blood of Christ and dying in Him to sin, our souls will live again in Him for eternal life and eternal bliss.

День за днем, 25 января (07 февраля)
«И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет во век. Веришь ли сему?» (Ин. 11:26)

Да, Господи, я верую сему – я никогда не умру. Когда душа моя разлучится с телом, то будет подобие смерти; но моя душа никогда не разлучится с Богом и не будет уже той смерти, от которой спас нас Христос, избавив нас от злейшего врага, порожденного грехом. «Последний же враг истребится, – смерть» (1Кор. 15:26). Мы верим сему твердо и непоколебимо, ибо «кто отлучит нас от любви Божией»? (Рим. 8:39).

Мы члены Тела Христова, мы принадлежим Ему, мы сочетались со Христом навеки, Он не выпустит нас из Руки Своей. Как можем мы умереть, если Дух Божий обитает в нас? Жизнь, дарованная Богом, не может разлучиться с Ним, Источником Жизни. Сам Христос есть жизнь наша, и Он сделался для нас от Бога не только искуплением, но и праведностью (1Кор. 1:30), чтобы мы, очищенные от греха, стали пригодны для того Небесного Царствия, куда не войдет ничто нечистое. Взирая на Него, мы простираемся вперед в непоколебимой уверенности, что души наши погибнуть не могут. Искупленные Святою Кровью Христа, умирая в Нем для греха, они в Нем и оживут для вечной жизни, для вечного блаженства.