Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_confirmation=1
Support: https://stjohndc.org/donate
Meditation on Scripture: Gal. 6: 8 "Sowing to the Spirit"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for March 19 (April 1), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
January 23, 2022

"The one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life” (Gal. 6: 8)

Meditation:

The seed which we sow, the seed of repentance, the seed of humility, the seed of our sighs and prayers for assistance will take root, will grow and bring fruit, unknown to ourselves, not in our time, but in the time appointed by the Lord. We, perhaps, are exhausted on the way, we are despondent and discouraged, our weakened eyes await the appearance of the Lord “more than watchmen wait for the morning” (Ps. 130: 6); but just as the watchmen, we will also see this light, which must shine and dispel the darkness of the longest night. Just as there is no doubt that every morning the dawn comes and the sun rises, so also for us the sun of righteousness will rise, conquering all evil, -- and the Lord will deliver us, who call on Him for redemption. “You, too, be patient and strengthen your hearts” (James 5: 8), the harvest of eternal life will come, and then every seed sown in the Spirit of Christ and for His glory will be found to be intact.

Russian:
День за днем. 19 марта (1 апреля)

«Сеющий в дух, от Духа пожнет жизнь вечную» (Гал. 6:8)

Семя, сеянное нами, семя раскаяния, семя смирения, семя наших воздыханий и мольбы о помощи пустит корни, возрастет и принесет плод, неведомо для нас самих, не в наше время, а во время, назначенное Господом. Мы, быть может, изнемогаем на пути, унываем и падаем духом, ослабевшие очи наши ждут явления Господа «более, чем стражи утра» (Пс: 129: 6-6); но, как стражи утра, и мы дождемся этого света, который должен воссиять и рассеять мрак самой длинной ночи. Также несомненно, как каждое утро загорается заря и восходит солнце, так и над нами взойдет солнце правды, побеждающее всякое зло, – и Господь избавит нас, взывающих к Нему об избавлении. «Долготерпите и вы, укрепите сердца ваши» (Иак. 5:8), настанет жатва вечной жизни, и тогда найдется в целости всякое зерно, посеянное в Духе Христовом и для славы Его.