Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_confirmation=1
Support: https://stjohndc.org/donate
Meditation on Scripture: Ps. 90: 1,12  "Acquiring A Wise Heart"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for July 1 (14), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
May 15, 2022

"Lord, you have been our refuge throughout all generations… Teach us to number our days, that we may acquire a wise heart” (Ps. 90: 1,12)

Meditation:
Throughout all generations the Lord remains our refuge and support. He alone never changes, and He is the anchor of our salvation. He is that “everlasting rock” (Is. 26: 4) of which Isaiah speaks, -- that rock which will never betray us, and on which we can and must rely on without ever hesitating.

Not everyone is given a “wise heart”, but if we pray for it every day, without doubting, it will be given us. We often repeat that everything is possible for God, but do we realize in practice that in our every need, our every concern and our every trial, we have one outcome, one consolation and one support – our Almighty and All-merciful Heavenly Father?

We ourselves are feeble, weak and unwise, and the more we recognize this weakness, the stronger we are, because “My strength is made perfect in weakness", says the Lord (2 Cor. 12: 9), and relying only on Him can we obtain strength and energy. “Teach us to number our days”, so that every day we overcome ourselves and at least in some way and to some extent move along the way to Him.

Russian. 
День за днем. 1 (14) июля
«Господи! Ты нам прибежище в род и род… Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое» (Пс. 89:2, 12)

Из рода в род Господь один остается для нас прибежищем и опорой, Он один не меняется никогда, Он якорь нашего спасения. Он та «твердыня вечная» (Ис. 26:4), о которой говорит пророк Исаия, – та твердыня, которая никогда не изменит нам, на которую мы можем и должны опираться, не колеблясь никогда.

Не всем дано «сердце мудрое», но, если мы каждый день будем молиться о нем, без сомненья, оно нам будет дано. Мы повторяем часто, что Господу все возможно, но сознаем ли мы на деле, что во всякой нашей нужде, во всякой заботе, во всяком испытании у нас один исход, одно утешение, одна опора – это всемогущий и всемилосердый Отец наш Небесный?

Мы сами немощны, слабы, неразумны, и чем более сознаем нашу слабость, тем сильнее мы, потому что «сила Моя в немощи совершается» – говорит Господь (2Кор. 12:9), и, только полагаясь единственно на Него, мы можем получить силу и бодрость. «Научи нас так счислять дни наши», чтобы каждый день мы одерживали победу над собой и хотя бы в чем-нибудь и сколько-нибудь подвинулись на пути к Нему.