Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_confirmation=1
Support: https://stjohndc.org/donate
Meditation on Scripture: Ps. 9:11 "The Strings Of Our Soul"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for March 24 (April 6), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
August 28, 2022

“Sing the praises of the Lord, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done” (Ps. 9:11)
“My servants will sing out of the joy of their hearts” (Is. 65:14)

On the wall of an ancient castle, according to the legend, there hung an old, dust-covered, broken instrument. No one knew how to use it, and despite all their efforts, no one could get it to make a single sound! One day a wanderer entered the gates of the castle and, seeing the object hanging on the wall, took it down, began to carefully wipe the dust from it, and gently fix the torn strings. Then after being silent a long time, the strings came alive and delightful sounds poured out at the touch of his hand, penetrating to the depths of the souls of all those present. It was the master of the castle, who had returned home after a long absence.

Everyone understands the secret meaning of this legend: a human soul is like this harp. It is broken, dusty and silent, until the hand of the Creator touches it.

Are the strings of your soul silent? Has all praise ceased, has all joy vanished? Oh, open wide the doors of your heart to Christ! Let Him enter you, and with His loving hand He will clean the strings of your soul from all the dust brought by sin and will restore everything destroyed and broken in your heart; all the false sounds will then merge into one wonderful harmony, and a joyful and triumphant song of praise will sound continuously in your renewed soul.

Russian:
День за днем
«Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его» (Пс. 9:12)
«Рабы мои будут петь от сердечной радости» (Ис. 65:14)

На стене старинного замка – так гласит предание – висел старый, запыленный, сломанный инструмент. Употребление его никому не было известно и, несмотря на все старания, никто не мог извлечь из него ни единого звука! Однажды странник зашел в ворота замка и, увидав висящий на стене предмет, снял его со стены, стал бережно стирать с него пыль и нежною рукою поправлять порванные струны. Тогда, так долго безгласные, струны зазвучали вновь и под его рукой полились восхитительные звуки, проникающие до глубины души всех присутствующих. То был хозяин замка, вернувшийся домой после долгого отсутствия.

Каждому понятен тайный смысл этой легенды: душа человеческая подобна этой арфе. Она разбита, запылена, безмолвна, пока до нее не дотронется рука Создателя.

Молчат ли струны вашей души? Заглохло ли всякое хваление, исчезла ли всякая радость? О, растворите широко двери сердца Христу! Впустите Его к себе, и Он Своей любящей рукой очистит ваши душевные струны от всякой пыли, нанесенной грехом, восстановит все разрушенное, разбитое в вашем сердце; все неправильные звуки сольются тогда в одну чудную гармонию, и радостная, торжествующая, хвалебная песнь будет звучать непрестанно в обновленной душе.