Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_confirmation=1
Support: https://stjohndc.org/donate
Meditation on Scripture: Ps. 145: 18, Ps. 130: 1 "Consolation From Jesus"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for March 17 (30), translated and presented by Dimitry Zarechnak
Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
November 27, 2022

“The Lord is near to all who call on Him” (Ps. 145: 18)
“Out of the depths I cry to You, Lord” (Ps. 130: 1)

When, immersed in the abyss of doubt and sin, you search in vain for a glimmer of light -- cry out to the Lord Jesus Himself, and he will hear you! Go to him, to the source of living water. Why look for consolation and support from earthly creatures, when we can seek them from the Creator himself? Let us go to Him and call to Him from the very depths of our despair; let us cry out to His omnipotence night and day, relentlessly and tirelessly from the depths of our impotence and our weakness.

Each of us has the right to “approach God's throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need” (Heb. 4:16). This grace is given to everyone, the weakest one, the most sinful and most infirm. For “The Lord is near to all who call on Him”, and when they “cry out to Him, He will hear their cry” (Ex. 22:23).

Russian:
День за днем. 17 (30) марта

«Близок Господь ко всем призывающим Его» (Пс. 144:18)
«Из глубины взываю к Тебе, Господи (Пс. 129:1)

Когда ты, погруженный в бездну сомнения и греха, тщетно ищешь проблеска света – воззови к Самому Господу Иисусу, Он услышит тебя! Иди к нему Самому, к Источнику воды живой. Зачем искать утешения и поддержки у земных созданий, когда мы можем искать их у Самого Создателя? Пойдем же к Нему и воззовем к Нему из самой глубины нашего отчаяния; будем взывать день и ночь, неотступно, неустанно, из бездны нашего бессилия, нашей немощи – к Его всемогуществу.

Всякий из нас имеет право «приступить с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи» (Евр. 4:16). Благодать эта дана каждому, самому слабому, самому греховному, самому немощному. Ибо «близок Господь ко всем призывающим Его», и когда они «возопиют к Нему, Он услышит вопль их» (Исх. 22:23).