Meditation on Scripture: 2 Corinthians 5:1 "Our Heavenly Home"
Excerpt from the Russian book "Day by Day" for  September 1 (14), translated and presented by Dimitry Zarechnak

Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
September 30, 2018
Subscribe here: http://www.youtube.com/StJohnDC

“We have a dwelling place from God in heaven, an eternal home not built by hands.”

Meditation: No matter where we are, our path leads to our eternal home. We are heading there and may be summoned any minute. Our way may be difficult and lonely and our feet lacerated by the road, but still even here, among the burrs, thorns and obstacles along the path, we gather the fruits which ripen in this soil. Heavenly sounds reach us here as well, and they give us encouragement and warm our lonely hearts, filling them with bright and joyful expectation.

On this thorny path we are surrounded by fellow-travelers also heading for the “precious gates”. They sometimes enter there before our eyes. We hear the final sounds of their song of praise and we know that they are cleansed of all their sins by the Blood of Christ. “The fullness of joy before Your face” (Psalm 16:11). And here, in our gloomy desert, we are sometimes illuminated by a glow of this heavenly joy. We seem to experience a foretaste of this joy and soon, very soon, sooner perhaps than we think, we will ourselves appear before the open gates, at the source of life, “before His face”, met by Him, forgiven and accepted into eternal rest.

Russian:
1 (14) сентября

«Мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный» (2 Кор. 5:1)

Где бы мы ни были, наш путь ведет к вечной нашей родине. Мы направляемся туда, мы ежеминутно можем ожидать призыва. Пусть наш путь будет тяжел и одинок, ноги изранены дорогой, все же и здесь, среди шипов, терний, препятствий, встречающихся на пути, мы собираем плоды, созревающие на этой почве. До нас долетают и здесь небесные звуки, и они придают нам бодрость, они согревают наше одинокое сердце, наполняя его светлым и радостным ожиданием.

На этом тернистом пути нас окружают спутники, направляющиеся также к «жемчужным вратам». Перед нашими глазами они иногда входят туда, мы слышим последние звуки их хвалебной песни и мы знаем, что они омыты от всех грехов Кровию Христа. «Полнота радостей перед лицом Твоим» (Пс. 15:11). И здесь, в нашей мрачной пустыне, нас подчас озаряет отблеск этих небесных радостей, мы как бы предвкушаем их и скоро, очень скоро, быть может, раньше, чем мы думаем, мы очутимся сами перед открытыми вратами, у самого источника жизни, «перед лицом Его», Им Самим встреченные, прощенные, принятые на вечное упокоение