* * *
Великий Понедельник
On Holy Monday this year, after I dropped our kids off at school, I was walking through our neighborhood under a canopy of blooming cherry trees. The thought came to me that these trees had presented their best flowers to God, but what had I done?
Early Morning on Holy Monday
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet. And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. (Mark 11:13-4)
Early morning.
The velvet sunrays
Stroke the treetops
As I stroll through
A sea of pink,
Petals waft away
With each step,
Like thoughts,
Scattered thoughts
On this Monday.
Blooming trees
Overhead
Offer flowers,
Promise fruits,
And I ask myself,
What do I bear?
What’s the tree
Of my soul
Deliver?
Only leaves.
Only leaves.
Yes, some of them
Reach up
To the sky
In an exquisite manner,
Perfectly shaped,
Veins flowing to the brink,
As if promising harvest,
Rich harvest
In kindness, forgiveness,
And love…
But instead,
It’s barren,
Just leaves,
As if my heart confessed,
“For the time of figs
was not yet.”
But when?
When is the perfect time,
If not now,
Before life withers away?
How shall I bring myself
To the very first step
Of planting prayers
Deep in the root
Of my heart,
Every day,
One by one,
Seed by seed,
For it to bear fruit,
Cast mountains
Into the sea,
To embrace God
In the very existence
Of being?
The wind,
Light wind touched
The cherry trees,
Whispering
Prayer:
Lord
Jesus,
Son of God,
Have mercy
On me!
Early morning.
As I stroll through
A sea of pink…
Andrey Gidaspov, April 25, 2016
Великий Четверг
“И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое. И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.” (Матфей, 26: 26-28)
В Светлой Горнице
В светлой горнице, ныне,
Глаза с упованьем
Смотрят на Бога Живаго
Рядом с нами,
Есть еще время.
Ноги омыты от ветхой пыли
Создателем вод и созвездий -
Он тяжкое наше бремя,
Каждую душу,
Каждую боль,
Каждый стон греха,
Слезы наши все,
От века до века,
Принял в Себя.
Но есть еще ночь
Впереди одна.
И сейчас
Огнь озаряет нас
Паче всякаго света,
Царь Света
Сам
Хлеб претворяет в Жизнь:
Тело ломимое нас
Растворяет в вечности,
Живою водой из Чаши,
Кровию в сердце наше
Любовью нас сочетает
С Небесным Отцом -
Как же ждали мы
Этого часа!
Отец принимает чрез Сына
Заблудших овец своих!
Как Добрый Пастырь,
Сын Божий нас собирает вновь
Домой, в наш Отчий дом,
Такой дорогой,
Такой родной,
Эдем,
Оставленным под замком
До времени,
Когда наши души в белых одеждах
Вернутся Причастием с Ним,
Воскрешённые Животворящим Крестом.
Андрей Гидаспов
28 апреля 2016 г.
Великая Пятница
Каждую Страстную Пятницу мы вспоминаем великие страдания Спасителя – горько читать евангельские строчки, описывающие жестокость, бессердечие и глумление над Самым Святым. Еще горше осознавать, что мы ничем не отличаемся от этих людей, предавших Спасителя. Это стихотворение – крик души.
В Великую Пятницу
Господи, мой Иисусе!
В кромешной мгле гефсиманской ночи,
Когда мы все беспробудно спали
Под маслинами,
Застывшими
В бездне этой ужасной ночи,
Даже звезды слезами капали,
Плакали, как могли,
Закрыв от мира глаза свои;
Горы спрятались бы, да не могли,
Ангелы, дыхание затаив,
Лицезрели Тебя,
На коленях стоящего,
Просящего,
Чтобы Чаша Сия
Обошла
Тебя…
«Но не как Я хочу,
А как Ты сказал».
Господи мой, Иисусе!
Ты, потом кровавым
Залитый,
Видел все зло,
Живое, шипящее зло мира:
Мерзости плоти
Убийства, войны,
Отчаянье, ложь,
Хулу, предательство,
Самого сатану,
В адской скверне
Представшим Тебе,
Новому Иову,
Безгрешному Сыну Божьему,
Вновь, как тогда, в пустыне:
«Господу Богу Твоему поклоняйся,
И Ему Одном служи».
Господи мой, Иисусе!
Разве можно словами
Описать ужас Твоей
Пречистой Души?
Она, не знавшая греха никогда,
Билась птицей
В Сердце Твоем,
Белым голубем,
Окровавленным,
Истомленным,
Вырваться бы наружу,
Да крылья в крови,
Алой крови Твоей,
И нет выхода из груди
Пока жива еще душа Твоя,
Бьется она,
Захлебываясь в слезах,
Твоих Пречистых слезах,
За всех за нас и за меня одного,
Бьется как Тело Твое
На Кресте,
Когда воздуха больше нет,
И Губы Твои, звавшие к Богу людей
Запеклись, растрескались,
Склеились кровью и потом,
И Ты висишь на Кресте Один,
Изгибаясь от боли, чудовищной боли,
Той боли, что нам никогда не понять -
Когда люди плевали в Лице Твое,
Хохотали, пальцами тыкали,
Заушали, терном Главу Твою
Протыкали,
Наслаждаясь
Болью Твоей.
О как Ты, страдал, Чистый Агнец,
На этом Кресте!
«Яко исполнилась зол душа моя,
И живот мой аду приближися».
Господи, мой Господи!
Что я вижу? Там, среди смрадной толпы,
Где нет ни эллина ни иудея,
Там - все мы стоим, гогочем,
Плюем на Тебя,
Там и я со всеми.
Что это? Как же мы распинаем Тебя?
Каждый день, каждый час, каждый миг
Разрываем Тебя гвоздями,
Млатом стучим по плоти Твоей,
Раздробляя Тебя грехами,
Распиная,
Распиная,
И вновь распиная Тебя
“Удалил еси знаемых моих от мене:
Положиша мя мерзость себе”
Господи мой, Господи!
Там, в скорби стоит
Матерь Твоя Пречистая
Богородица,
А сердце Ее пронзает нож
Стрелою, язвою сатанинскою,
Укусом змия
В самую сердцевину
Самого благого сердца,
Которое могла родить земля,
Нож этот шилом
Въедается жалом
С каждым биением сердца Ее,
Потому что сердце Ее,
Материнское сердце Ее,
Плачет кровью,
Стонет, рыдает,
Страдает,
Взывает к Тебе,
Господи! Господи!
“Воззвах к Тебе, Господи,
Весь день, воздех к Тебе руце мои”
Господи мой, Иисусе!
Очи Твои, полные слез,
К Небу, к Отцу устремились,
Встречи с Ним Ты, жаждая, ждешь.
Избитый, униженный,
Окровавленный
Всеми оставленный,
Собравши силы,
Последние силы души
Ты кричишь –
“Или, Или! Ллама савахфани!
Боже Мой, Боже Мой! Вскую оставил мя еси?”
Господи мой, Господи!
Чашу свою переполненную,
Ты сполна испил,
Нет больше сил,
Спасения час наступил -
Последнее сердца биение,
Последний вздох.
И молчание мира.
Серафимы и Херувимы,
Сонмы ангельской силы,
Все собраны в этом молчании
Не в силах очи поднять –
“Свершилось!”
Господи мой, Иисусе!
Мы стоим сегодня
Пред Твоей Плащаницей -
Прости нас,
Прости нас,
Прости нас,
Ты видишь сердце наше
И наши души,
Мы припадаем к Тебе
Как блудница,
Как слепец,
Как расслабленный,
Прости нас,
Воскреси нас,
Освяти нас,
Спаси нас,
Как Магдалина
Мы ждем Тебя
У Гробницы…
English
Русский
